Generally reserved for experiential projects centered around data collection or observation, citizen science offers to public a means of becoming part of the world of scientific discovery. Two unique projects offer citizen scientists a language-based means of engaging with the world of science: by transcribing field notes, journals, and specimen labels, volunteers can help make over a century’s worth of scientific information accessible to the world!