Milk contains proteins. These proteins are long, string-like molecules that form a network in the bubble reducing its surface tension. Less surface tension lets the bubbles last longer, making it easier to fill the glass.